Your song

Escrito por Elenzynha | Revisado por Elenzynha

Tamanho da fonte: | 

  Eu e estavamos no meu quarto trocando nossos presentes de Natal, era o último dia dele comigo antes de ele ir embora para Londres. Ele tem uma banda, a One Direction, junto com: , , e . Eles acabaram de fechar um contrato com uma gravadora, mas terão que se mudar para Londres. Eu sempre apoiei o , mas não estava sendo fácil acreditar que esse seria o nosso último dia juntos. Nós não estavávamos terminando, continuaríamos juntos apesar da distância, mas seria diferente. Desde antes do nosso namoro nós sempre nos viamos e um dia que eu passasse sem vê-lo era horrível, imagina agora que eu não saberia quantos dias iria ficar sem ele. Era importante para ele, e esse era o único motivo para eu não estar chorando agora. Eu não poderia dar as costas ao agora, eu sempre apoiei ele e não era agora que eu faria isso.

It's a little bit funny, this feeling inside
É um tanto engraçado, este sentimento aqui dentro
I'm not one of those, who can easily hide
Eu não sou um daqueles, que conseguem facilmente esconder
I don't have much money, but boy if I did
Eu não tenho muito dinheiro, mas cara, se eu tivesse
I'd buy a big house where we both could live.
Eu compraria uma grande casa onde poderíamos morar.

  - Eu não queria que o nosso ultimo dia juntos fosse assim - me disse triste, mas como eu poderia estar feliz, eu trocaria tudo para ganhar ele como meu presente de Natal. - Você pode ir me visitar, nós não precisamos terminar. Eu não quero terminar com voce, .
  - Eu tambem não, mas já parou para imaginar o quanto vai ser ruim ficarmos separados?
  - É claro que eu penso nisso, porém a minha banda vai começar a fazer sucesso agora, eu não posso continuar aqui e eu queria levar você comigo, mas você tem que terminar a escola. Depois você vai para Londres comigo e eu vou vim te ver sempre que puder, nós vamos continuar juntos.
  - Como você pode ter tanta certeza disso? E se você se apaixonar por outra? - sorriu, como se realmente fosse engraçado, idiota.
  - Linda, eu sempre vou amar você, so você. Não há ninguém que possa mudar isso, eu sou seu para sempre, memso quando você não me quiser. Eu continuarei te amando, sou seu para todo o sempre, , nunca se esqueça disso.
  - Eu não vou esquecer - eu disse e o abracei, abracei com todas as minhas forças, como se isso fosse prender ele aqui. me deu um selinho demorado e nós ficamos abraçados até minha mãe nos chamar para a festa que já tinha começado.
  - Vamos, , daqui a pouco seu pai aparece aqui. - Eu nao pude conter a risada, apesar do meu pai gostar do , a presença dele no meu quarto não era permitida.

If I was a sculptor, but then again no,
Se eu fosse um escultor, mas também não sou,
Or a man who makes potions in a travelling show
Ou um mago que pudesse fazer poções
I know it's not much, but it's the best I can do
Eu sei que isso não é muito, mas é o melhor que posso fazer
My gift is my song and this one's for you.
Meu presente é minha música, e esta é para você

  Descemos e fomos cumprimentar os nossos amigos. No Natal, a minha familia se reunia com a família do e com alguns parentes para podermos ficar todos juntos. Eu adoro o Natal, mas com a ida do eu não consigo parar de pensar no quanto eu vou sofrer sem ele aqui, mesmo sendo por pouco tempo. Eu realmente espero terminar as aulas e ir ficar com ele em Londres. Depois de comprimentar todos, o me puxou para o jardim e nós ficamos sentados no banquinho que tinha debaixo da arvore até começar a ceia e a troca de presentes. Estava tocando Your song e começou a cantar baixinho no meu ouvido. Eu amava a voz dele, e ele realmente tem talento, eu nunca deixaria ele desistir da sua banda, para ficar em Liverpool comigo. Poderia doer, mas iria valer a pena.

And you can tell everybody, this is your song
E você pode dizer para todos que esta é a sua canção
It maybe quite simple but now that it's done,
Ela pode ser bem simples, mas agora está feita,
I hope you don't mind, I hope you don't mind
Espero que você não se importe, espero que não se importe
That I put down in words
Que eu expresse em palavras
How wonderful life is now you're in the world.
O quão maravilhosa a vida é, agora que você está no mundo.

  - Cada musica que eu cantar será para voce, voce é tudo para mim, e eu te agradeço por estar me apoiando.
  - Você merece isso, , merece isso e muito mais, esse é o seu sonho e você não pode desistir dele.
  - Eu vou me lembrar disso, , e você vai ser a inspiraçao das minhas músicas, você vai ser a razão do One Direction fazer sucesso - ele disse empolgado. A maioria das músicas é composiçao dele, e apesar deles fazerem sucesso com os covers, meu namorado escreve muito bem, ele escreve com o coração.
  - Você tem que escrever o que te faz feliz.
  - E é por isso que eu vou escrever sobre você. - Ele me deu um beijo no rosto e continuou a cantar. Como eu vou conseguir ficar sem ele e sem ouvir a sua voz, sem sentir o seu cheiro, sem poder tocá-lo? Os dias sem eles vão ser mais frios e os mais triste de toda a minha vida.

I sat on the roof and kicked off the moss
Eu me sento no telhado, limpo a poeira
Well a few of the verses, well they've got me quite cross
Alguns destes versos, deixam-me muito irritado
But the sun's been quite kind while I wrote this song,
Mas o sol tem sido agradável, enquanto escrevo esta canção
It's for people like you, that keep it turned on.
É por pessoas como você que ela continua acesa.

  Nós entramos e fomos trocar os presentes para começarmos a ceia. Eu realmente não queria saber de presentes, mas eu não poderia estragar o Natal da minha família para ficar o resto da noite só com o . Começamos com o amigo secreto e estava sendo legal, eu gostava de todo aquele suspense para descobrir quem tirou quem. Eu ganhei um CD dos Beatles, era o único que faltava para minha coleção, do meu pai. Eu tirei minha prima e dei para ela o livro e o DVD A Última Musica. Eu prefiro o livro porque os filmes adaptados de livros realmente deixam a desejar. O tirou o pai dele, minha mãe tirou minha tia, a mãe e o pai do tiraram eles mesmos. E depois de trocarmos os presentes, nós ceiamos e ficamos conversando na sala.

So excuse me forgetting, but these things I do
Então perdoe meu esquecimento, mas essas coisas que faço
You see I've forgotten, if they're green or they're blue
Não lembro se eles são verdes ou azuis
Anyway, the thing is, what I really mean
De qualquer forma, o que eu realmente quero dizer
Yours are the sweetest eyes I've ever seen.
É que os seus são os olhos mais doces que eu já vi.

  - Filha, eu e o seu pai temos um presente para você. - Eu tentei parecer animada, mas eu acho que não consegui enganar.
  - Vamos, se anime, desse eu tenho certeza que você vai gostar, mesmo eu não gostando da ideia - meu pai disse e eu comecei a ficar curiosa, que presente poderia me deixar feliz. "Londres ficar na rua de baixo da minha casa era um ótimo presente, mas não dava para trocar Londres de lugar."
  - Nós sabemos que você esta triste porque o vai se mudar, e eu estive conversando com o seu pai e os pais dele e decidimos... - Ela tinha que parar agora? Eu posso ser nova, mas meu coração não é uma máquina. - Nós decidimos deixar você terminar a escola em Londres, mas... - Sempre tem uma condiçao, é incrivel nao é mesmo? Sempre que uma coisa muito boa acontece há sempre algo ruim para atrapalhar. - Mas você irá morar com a sua tia e terá que obedecer a ela. Nada de sair para de divertir com o e esquecer dos estudos, se você tirar uma nota baixa, você volta direto para casa.
  - Eu prometo tirar a melhor nota da sala, mãe. - Eu não conseguia conter minha felicidade, agora, sim, o Natal estava completo. Agradeci minha mãe e meu pai por terem me dado o melhor presente que eu poderia ter.

And you can tell everybody, this is your song
E você pode dizer para todos que esta é a sua canção
It maybe quite simple but now that it's done,
Ela pode ser bem simples, mas agora que está feita,
I hope you don't mind, I hope you don't mind
Espero que você não se importe, espero que não se importe
That I put down in words
Que eu expresse em palavras
How wonderful life is now you're in the world
Quão maravilhosa a vida é, agora que você está no mundo

  Eu estava me despedindo do , mas so por algumas horas e eu estava me perguntando como seria a nossa despedida se eu não tivesse ganhado esse presente dos meus pais.
  - Quero só ver como você vai fazer para tirar a melhor nota da sala, - disse , rindo.
  - Eu só não tiro notas boas porque você me distrai, tá? Sem você na minha sala, eu realmente vou estudar.
  - Então a culpa é minha? - ele disse com falso ar de indignação. - Mas, também, como você conseguiria pensar em estudar comigo perto de você? Eu realmente sou melhor do que qualquer matéria - ele disse, se achando a última bolacha do pacote. E, para mim, ele era mesmo a última e única bolacha.
  - Quando eu estou com você, eu esqueço de tudo, não há nada mais importante para mim do que você. Eu te amo, .
  - Eu também te amo, , e amo você por deixar a sua vida aqui para seguir o meu sonho comigo. Você é tudo para mim. - me beijou e eu esqueci de tudo, ele era o meu mundo, e minha vida não existia sem ele. E a nossa vida começaria em Londres, esse foi o melhor presente de Natal que eu tinha ganhado. E essa felicidade que eu estou sentido agora é só o começo.

Fim?