Stay with me again?
Escrito por Caroline | Revisado por Mariana
Já fazia algum tempo que eu ainda tentava entender do que eu realmente precisava, mas tudo o que eu sentia era uma coisa nova que levava pra algum lugar que eu não sabia onde.
Eu estou sozinho agora. E isso nunca havia parecido tão perturbante como agora.
I need some time just deliver the things that i need for now
(Eu preciso de algum tempo para entender as coisas que eu preciso agora)
Everything that i feel's like a warm deep calm casting over me
(Tudo que eu sinto é como uma morna e calma fusão sobre mim.)
And it's taking me to somewhere new
(E ela está me levando para um lugar novo)
- Flashback -
- Está tudo bem, - ela disse apertando fraco a minha mão.
- Eu vou ficar com você hoje - disse e ela riu fraco.
- Só hoje? - ela perguntou sorrindo.
- Até quando você quiser ficar iluminando os meus dias.
- E se eu disser que pode demorar um tempo? - Ela disse colocando uma mecha de cabelo atrás da orelha e sorrindo divertido.
- Eu vou ficar muito honrado por saber disso - eu disse sorrindo.
- Como você é bobo - ela disse segurando minha mão novamente.
- End Flashback -
If you believe that everything's alright
(Se você acredita que está bem)
You won't be all alone tonight
(Você não estará sozinha esta noite)
And i'd be blessed by the light of your company,
(E eu serei abençoado pela luz da sua companhia)
Slowly lifting me to somewhere new
(Me levando devagar para um lugar novo.)
Eu era um cara feliz, tinha tudo o que eu precisava pra ficar feliz comigo.
Mas isso acabou em cerca de uma semana. E fui eu quem fez uma parte disso acabar.
Desde o dia que eu acabei com um pedacinho da minha vida, eu não tenho dormido direito, apenas com chás ou medicamentos.
É como se eu sentisse que se ficasse acordado, tudo o que eu perdi voltaria, mas isso não acontece de verdade.
- Flashback -
- , abre aqui - eu disse mais uma vez batendo na porta da casa dela - Me deixa conversar com você, por favor. - End flashback -
Eu já estava virando para ir embora quando a porta se abriu.
- O que você quer? - ela disse e eu passei a mão no meu cabelo.
- Posso entrar? - eu disse e ela me deu espaço para entrar em sua casa. Me sentei no sofá, mas ela continuou em pé.
- Fala logo o que você quer, - ela disse me encarando séria.
- Eu quero te dizer que aquilo todo o que aconteceu naquele dia não significou nada pra mim...
- Ah não significou? Você me ignorou o dia inteiro, saiu pra um pub pegou a primeira vadia que você viu na frente e depois que a notícia saiu você diz que não significou nada? Me poupe das suas palavras mentirosas !
Ela se exaltou comigo pela primeira vez em três anos que passamos juntos, eu nunca tinha a visto assim, e provavelmente ninguém tinha.
- Eu te ignorei? E aquela vez semana passada que eu te chamei na rua e você nem me olhou? - eu disse a olhando no fundo de seus olhos escuros que não estavam demonstrando alegria e sim medo e frustração.
- Por que você fez aquilo, ? Se você estava enjoado de mim, era só terminar e pronto. Pegar alguém na frente de muitas pessoas não foi muito inteligente da sua parte.
- Fiz aquilo porque estava com raiva de você, que nunca tinha um tempo pra ficar comigo sempre tinha algo mais importante. - disse e ela olhou para o tapete felpudo embaixo de seus pés.
- Você também não tinha tempo para mim, mas nem por isso eu me agarrei ao primeiro cara que eu vi. - ela disse baixo e com a voz calma.
- Eu te amo, por que você não tenta entender isso e esquecer o que aconteceu aquele dia? - eu disse segurando na maçaneta da porta - Eu vou vir te ver mais vezes e, por favor, não me ignore.
- E, por favor, entenda, se eu te ver mais uma vez nem diga olá.
Oh can you tell, i haven't slept very well
(Oh, pode dizer, eu não tenho dormido muito bem)
Since the last time that we spoke, you said
(Desde a ultima vez que nos falamos você disse:)
"please understand if i see you again don't even say hello."
(''Por favor, entenda, se eu te ver mais uma vez nem diga olá'')
E há uma ou duas semanas eu sai com os caras pra se distrair num bar famoso daqui, e ela estava lá linda, rindo e esbanjando alegria com as amigas.
E então eu abri a pasta de fotos dela no meu celular e pensei ''droga, o que uma noite era, quando nós viviamos juntos de uma maneira tão apaixonada como viviamos?''
As amigas dela vieram nos cumprimentar e ela andava da maneira mais leve e confiante que eu já havia visto, como se tivesse andando em nuvens e naquela noite ela não me decepcionou.
E quando fomos embora juntos naquela noite com todos nos olhando estranho, mas éramos apenas um casal que sabia que todo amor que sentiamos um pelo outro, estava guardado, apenas não sabiamos o que fazer com ele.
Estávamos deitados na minha cama, conversando sobre coisas aleatórias, ela me disse que estava saindo com um cara da mesma turma da faculdade e eu lembrei da noite em que juramos que depois de ambos não haveria mais pessoas que iriamos nos envolver como nós nos envolvemos. Foi naquela mesma noite que ela disse que me amava.
- Flashback -
- Sabe, , eu ainda te amo, mas acho que nós dois não vamos dar certo de novo, então eu acho que você precisa seguir a sua vida sem mim, e talvez algum dia você encontre uma garota legal e ela ocupe o lugar que já foi meu.
- Me desculpa, mas eu não quero sentir o que eu sinto por você por outra pessoa.
Ela ficou em silêncio por algum tempo e depois sorriu pra mim e dormiu.
- End Flashback -
Please
(Por favor)
What a night it is, when you live like this
(O que uma noite é, quando você vive assim?)
And you're coming up beneath the clouds,
(E você está vindo sob as nuvens,)
Don't let me down
(Não me decepcione)
All the love's still there i just don't know what to do with it now
(Todo o amor está lá, eu só não sei o que fazer com ele agora)
You know, i still can't believe we both did some things
(Você sabe, eu ainda não posso acreditar que nós dois fizemos algumas coisas)
I don't even wanna think about
(Nem quero pensar sobre)
Just say you love me and i'll say "i'm sorry,
(Só diga que me ama e eu direi "Me desculpa,)
I don't want anybody else to feel this way"
(Não quero sentir isso por nenhum outro alguém")
No, no, no
(Não, não, não)
- Flashback -
- Você está me ouvindo, ? - a garota mexia os dedos freneticamente como se estivesse nervosa.
- Estou - disse e ela me olhou séria, como se estivesse me matando na mente.
- Você está prestando atenção? - ela disse e eu bocejei encostando a cabeça do banco do carro.
- Uhum - disse e fechei os olhos.
- Você não aparenta estar prestando atenção no que eu tô falando, então vou começar tudo de novo...
- , cala a boca um pouco - eu disse e ela riu ironicamente.
- Não eu não vou calar a boca, você me fez levantar às duas da manhã pra vir te buscar num fim de mundo e você me manda calar a boca que é a ultima coisa que eu vou fazer no momento - ela disse sorrindo falsamente.
- Se não quisesse vir era só me deixar lá, você veio porque quis, pra mim tanto faz.
- Tanto faz o quê? - ela disse desviando o olhar pra mim.
- Tanto faz você ter ido me buscar ou não, os caras poderiam ter vindo. Pelo menos eles gostam de mim.
- Eu gosto de você, - ela disse e eu ri fraco.
- Não, você não gosta de mim, você só gosta de si mesma, só se importa com si mesma ou de jogar na minha cara que eu sou um idiota às vezes e que eu só faço coisa errada - eu disse e ela estacionou o carro na frente da minha casa.
2 semanas depois...
- , me atende, eu tô te ligando desde a semana passada e você está me ignorando, eu quero falar com você - eu estava deixando mais um dos milhares de recados na secretária eletrônica dela, quando eu ouvi um barulho do outro lado - Você tá ai?
- O que você quer? Será que dá pra parar de me ligar? Ou parar de me mandar mensagens? - ela disse e eu ouvi risadas distantes. Ela deveria estar recebendo as amigas.
- Quero falar com você, não e não.
- Fala então, o que você quer? - ela disse séria.
- Por que você anda não me atendendo? Eu estou tentando falar com você há dias. - eu disse e ela riu fraco.
- Estou me importando só comigo, não é o que você disse que eu faço então...
- , eu não quis dizer isso aquele dia, você sabe. - disse.
- Mas disse, , com todas as letras.
- , por favor, você tem que entender eu bebi aquele dia.
- Ah é claro que você bebeu é sempre a mesma desculpa. - ela disse fraco como se alguma lembrança ruim estivesse passando pela sua cabeça.
Oh can you tell, i haven't slept very well
(Oh, pode dizer, eu não tenho dormido muito bem)
Since the last time that we spoke, i said
(Desde a ultima vez que nos falamos, eu disse:)
"please understand i've been drinking again, and all i do is hope"
(''Por favor entenda, eu bebi de novo e tudo que eu faço é esperar")
- tudo que eu estou tentando fazer é esperar - eu disse, e implorei pra que pensasse em palavras certas para usar se ela me perguntasse o quê.
- Esperar o quê, ? - ela disse parecendo curiosa.
- Esperar até o dia que você entenda que eu amo você e que você tente esquecer tudo o que aconteceu pra que nós possamos tentar começar outra vez.
Please... stay
(Por favor... fique.)
Please stay
(Fique, por favor.)
- , está me ouvindo? Eu quero dizer que estava errado sobre tudo, eu e todo mundo sabemos que você não é como eu falei há alguns dias, eu quero que me desculpe por tudo. - Eu disse e o silêncio que estava há alguns minutos voltou, mas logo desapareceu.
- Você está bêbado de novo? Ou está de brincadeira comigo? - ela disse depois de rir escandalosamente.
- Se eu estiver agora eu não quero ficar sóbrio tão cedo, , me desculpe, mas se lembre dos momentos legais que a gente passou, se lembre de quando fomos ao parque de diversão e você se perdeu e como aquele dia inteiro foi legal, você se lembra? Fomos à casa da sua mãe, jogamos videogame com o seu sobrinho...
- , eu me lembro, pode parar de falar isso. - ela disse e logo eu ouvi ela suspirar.
I'll admit i was wrong about everything
(Eu vou admitir que estava errado sobre tudo)
Cause i'm high and i don't wanna come down
(Pois eu estou chapado e não quero ficar sóbrio)
All the fun that we had on your mothers couch,
(Toda a diversão que tivemos no sofá da sua mãe,)
I don't even wanna think about
(Eu nem quer pensar sobre)
I'm not strong enough for the both of us
(Não sou forte o bastante para nós dois)
What was i supposed to do
(O que eu supostamente deveria fazer?)
You know i love you
(Você sabe que eu te amo)
- , o que você acha que eu devo fazer? Você sabe que eu amo você só não quer admitir isso - disse me jogando no sofá da minha casa.
- , você não consegue suportar o que nós viviamos, não vai dar certo novamente, você não é forte o bastante para entender o que passávamos.
- Mas me deixa tentar de novo, e se der errado mais uma vez nós podemos tentar de novo, mas, por favor, só fique comigo, de novo.
Please just stay
(Por favor, só fique)
Stay
(Fique.)
FIM
N/A: Olá gente, primeira songfic minha no site, e na minha opinião está horrível porém deixem a opiniões de vocês nos comentários, é muito importante pra mim. Espero que tenham gostado. Xx

Encontrou algum erro?