Apologize

Escrito por Alessandra | Revisado por Pepper

Tamanho da fonte: | 

  Eu estava sentada no meu sofá, encarando o nada, até...

  I'm holding on your hope,
  (Estou me segurando na sua corda)
  Got me ten feet of the ground
  (Estou a três metros do chão)
  I'm hearing what you say but I just can't make a sound
  (Estou ouvindo o que você está dizendo mas não consigo falar nada)
  You tell me that you need me
  (Você diz que precisa de mim)
  Then you go and cut me down, but wait
  (Depois vai e me deixa pra baixo, mas espere)

  ~flash back on~
  - Mas qual o motivo de tudo isso? - perguntei confusa.
  - Você sabe muito bem o motivo! - disse , exaltado.
  - Não, eu não sei! - respondi no mesmo tom.
  - Pra mim chega. - ele disse indo até a porta.
  - Aonde você vai? - perguntei indo até ele.
  - Pra longe daqui. - ele respondeu antes de sair e bater a porta.
  - Mas... Você disse que precisava de mim. - disse caindo de joelhos, ja chorando.
  ~flash back off~

  Suspirei e me levantei, indo para a cozinha beber água. Deixei o copo em cima da pia e voltei para a sala, agora me deitando no sofá de barriga pra cima.

  You tell me that you're sorry
  (Você diz que se arrependeu)
  Didn't think I'd turn around, and say...
  (Não esperava que eu viraria e diria)
  It's too late to apologize, it's too late
  (É tarde demais para desculpar- se, é tarde de mais)
  I said it's too late to apologize, it's too late
  (Disse que é tarde demais para desculpar- se, é tarde de mais)

  ~flash back on~
  A campainha tocou e eu fui abrir a porta, vendo ali um bem diferente e mais calmo do que a três dias atrás.
  - Oi . - ele disse sorrindo de canto.
  - O que você está fazendo aqui? - perguntei séria.
  - Eu... Vim te pedir desculpas por ter discutido com você aquele dia.
  - ...
  - Por favor... - ele sussurrou.
  - Sinto muito, mas é tarde demais para se desculpar.
  - Mas...
  - É tarde . - disse fechando a porta e encostando minha testa nela.
  Eu... Agi certo?
  ~flash back off~

  Me mexi um pouco, ficando de lado.
  - Agi. Não foi? - perguntei a mim mesma, fechando os olhos em seguida, deixando algumas lágrimas caírem.

  I'd take another chance, take a fall, take a shot for you
  (Eu te daria outra chance, eu cairia, levaria um tiro por você)
  And I need you like a heart needs a beat
  (Preciso de você como um coração precisa bater)
  But it's nothin new
  (Mas isso não é nenhuma novidade)

  ~flash back on~
  Eu e estávamos abraçados no meu sofá já tinha um tempo, falávamos sobre o "nosso futuro"...
  - Eu... - disse - Preciso de você.
  - E eu de você. - respondeu sorrindo e me olhando nos olhos.
  - Eu te amo .
  - E eu te amo . - disse antes de juntar nossos lábios, beijando-me.

  I loved you with a fire red
  (Eu te amei com um fogo intenso)
  Now it's turning blue, and you say
  (Agora está se apagando, e você disse)
  "Sorry" like an angel, heaven let me think was you
  ("Me perdoe" como um anjo, os céus me fizeram pensar que era você)
  But I'm afraid...
  (Mas eu tenho medo...)

  Eu estava indo até sua casa, iria perdoá-lo, mesmo depois de tudo que ele fez. Quando cheguei, a porta estava semiaberta e eu a abri por inteiro, revelando Harry quase beijando uma garota.
  - ? - disse surpreso quando me viu.
  - Não...
  - , não é nada disso! - ele disse vindo em minha direção, fazendo com que eu me virasse, seguindo de volta para minha casa. - , espera!
  - Não , chega! - disse me virando para ele, chorando e gritando.- Cansei das suas mentiras! Você disse que precisava de mim, que me amava... Quando estou pronta para te desculpar, eu te encontro quase beijando outra garota! Agora chega!
  - Me desculpa... - disse com os olhos avermelhados.
  - É tarde pra isso. De novo... Já é muito tarde pra isso. - disse virando de costas para ele e voltando para minha casa.

  It's too late to apologize, it's too late
  (É tarde de mais para desculpar- se, é tarde de mais)2x
  I said it's too late to apologize, it's too late, yeah
  (Disse que é tarde de mais para desculpar- se, é tarde de mais)
  ~flash back off~

  Respirei fundo e abri os olhos. A campainha tocou. Me levantei, passei as mãos no rosto e fui até a porta, abrindo-a.
  - ? - disse assim que a abri e me abraçou com força e me deu um selinho, e eu não fiz nada para me separar.
  - Eu te amo. - disse assim que se separou e me olhou nos olhos - Me desculpa...
  Eu o puxei para um beijo pensando que ele já sabia minha resposta. Ele apenas me abraçou pela cintura e ficamos ali, na minha porta, nos beijando.

  I'm holding on your hope
  (Estou me segurando na sua corda)
  Got me ten feet off the ground...
  (Estou a três metros do chão...)

  Iríamos viver tudo de novo...