{"id":2423,"date":"2014-12-13T19:56:00","date_gmt":"2014-12-13T22:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/historia-sem-nome\/rascunho-automatico\/"},"modified":"2025-11-23T15:34:45","modified_gmt":"2025-11-23T18:34:45","slug":"capitulo-17","status":"publish","type":"capitular","link":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan\/capitulo-17\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtulo 17"},"content":{"rendered":"\r\n

\u2003\u2003Passado quarenta minutos, as<\/span> mulheres, garotas e garotos estavam retirando a mesa enquanto eu, Jared e Garrett convers\u00e1vamos sobre o trabalho e o fim da mordomia do trabalho em casa.
\u2003\u2003\u2014 %Any% j\u00e1 veio com papo de querer que eu tire f\u00e9rias quando estiver mais perto do dia do parto \u2014 Jared dizia. \u2014 Estou pensando numa maneira disso acontecer, mas nada me vem \u00e0 cabe\u00e7a.
\u2003\u2003\u2014 Acredite, n\u00e3o vai dar certo. Brock \u00e9 um tanto… Carrasco \u2014 eu falo mais baixo. \u2014 Gostaria eu de trabalhar em casa sempre.
\u2003\u2003Olhamos para Garrett, que levanta os ombros.
\u2003\u2003\u2014 Eu sou gerente, ent\u00e3o posso faltar quando quiser e trabalhar em casa.
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea trabalha com o que mesmo? \u2014 Jared diz ir\u00f4nico. \u2014 Enfim, est\u00e1 pensando em morar aonde?
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o sei ainda, eu queria um apartamento, com toda aquela seguran\u00e7a, mas %Carol% quer que quer uma casa.
\u2003\u2003\u2014 Casa \u00e9 melhor \u2014 falo.
\u2003\u2003\u2014 Muito melhor \u2014 Jared comenta. Garrett nos olha esperando alguma explica\u00e7\u00e3o.
\u2003\u2003\u2014 Ah, apartamento voc\u00ea tem de lidar com os cond\u00f4minos e toda aquela pol\u00edtica imbecil \u2014 falo. \u2014 Quando eu morava em pr\u00e9dio no fim da faculdade, eu voltava de noite e s\u00f3 queria saber de comer alguma coisa, tomar banho e dormir. Ent\u00e3o apareciam milhares de residentes e eu tinha de ficar ouvindo a conversa deles.
\u2003\u2003\u2014 Fora que tem sempre algu\u00e9m fazendo barulho no andar de cima \u2014 Jared comenta.
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00eas dois s\u00e3o um tanto traumatizados com isso, acho.
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea ainda acha? \u2014 %Tiffanny% ri e eu reviro os olhos. \u2014 John odeia ir visitar os pr\u00f3prios filhos.
\u2003\u2003\u2014 Eles aceitam animais naquele pr\u00e9dio \u2014 retruco.
\u2003\u2003\u2014 John, \u00e9 a casa de seus filhos.
\u2003\u2003\u2014 %Tiffanny%, eu sou al\u00e9rgico a pelos. E meus filhos vivem em casa, por que eu iria incomod\u00e1-los em sua pr\u00f3pria casa? Vai perguntar se eles gostam de ver a m\u00e3e de %Natalie% l\u00e1. N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que est\u00e3o todos em casa agora, n\u00e3o?
\u2003\u2003A vejo revirar os olhos.
\u2003\u2003\u2014 Prefiro que abra a boca para dramatizar comida \u2014 murmura colocando a torta de lim\u00e3o na mesa. Dou uma risada.
\u2003\u2003\u2014 Meu hobby \u00e9 atorment\u00e1-la \u2014 explico para Garrett, que ri.
\u2003\u2003\u2014 Eu gostava de fazer isso com %Carol%, at\u00e9 ela engravidar e eu ver que corria risco de vida. \u2014 Ele ria e diminu\u00eda o riso de acordo com que ia terminando a frase. Eu e Jared rimos.<\/p>\r\n

\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o Jared, eu quero aquele<\/em> peda\u00e7o! \u2014 Ouv\u00edamos %Any% dizer para Jared, quando ele ajudava %Tiffanny% a servir a todos.
\u2003\u2003\u2014 Arght, tudo bem %Any%. \u2014 Ele pega o prato que %Tiffanny% dava para ele rindo e entrega para minha irm\u00e3. N\u00f3s todos fomos proibidos de nos servir at\u00e9 ela e %Caroline% se servirem. Prioridade \u00e0s gr\u00e1vidas, como diz %Tiff%. \u2014 Satisfeita?
\u2003\u2003\u2014 Sim, espere um pouco, vou pegar um pouco do merengue. \u2014 Ouvimos ela falar e se levantar, pegando o merengue. At\u00e9 que v\u00ea Jared pegar um pequeno peda\u00e7o da torta dela, como ele sempre fazia e ela nunca se importava. \u2014 O que acabou de fazer?
\u2003\u2003\u2014 Como?
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea pegou um peda\u00e7o da minha torta.
\u2003\u2003\u2014 E o que tem?
\u2003\u2003\u2014 Era meu peda\u00e7o.
\u2003\u2003Jared a olha boquiaberto, ela encara a torta.
\u2003\u2003\u2014 Quero aquele peda\u00e7o. \u2014 E aponta para o prato que ele a servira antes.
\u2003\u2003\u2014 %Any%, tudo isso porque eu peguei um peda\u00e7o m\u00edsero da sua torta?
\u2003\u2003\u2014 Era aquele peda\u00e7o, entende Jerry? \u2014 ela explica e se senta. \u2014 Qual o problema, afinal? Eu n\u00e3o estou mais com vontade de comer esse, oras! \u2014 E vimos seus olhos lacrimejarem.
\u2003\u2003\u2014 Tudo bem, tudo bem, n\u00e3o precisa chorar, amor. Aqui, aqui \u00f3. Sua torta \u2014 ele rapidamente diz dando o prato que ela queria e dando um beijo em sua bochecha. N\u00f3s a vemos ent\u00e3o comer calada seu doce e %Tiffanny% perguntar quem queria o qu\u00ea. Come\u00e7amos a falar todos de uma vez para disfar\u00e7ar o momento.<\/p>\r\n

\u2003\u2003\u2014 Meu amigo, voc\u00ea \u00e9 guerreiro \u2014 eu digo na hora em que nos desped\u00edamos. %Any% tinha de ir dormir at\u00e9 \u00e0s 11 para acordar bem no dia seguinte. \u2014 Boa sorte com ela, nunca a vi t\u00e3o sens\u00edvel.
\u2003\u2003\u2014 Obrigado pelo apoio, n\u00e3o se preocupe, eu mal passo o dia com ela. Eu trabalho o dia inteiro e ela fica no jardim com os jardineiros… V\u00e1 \u00e0 merda, John. \u2014 Ele me empurra enquanto eu lhe dava um olhar malicioso. Esse neg\u00f3cio de jardineiro j\u00e1 enganou muita gente.
\u2003\u2003Dou uma risada e beijo a bochecha de minha irm\u00e3, indo ent\u00e3o para o lado passageiro do carro. %Tiffanny% e as crian\u00e7as me olham e eu sorrio:
\u2003\u2003\u2014 Jared me fez beber cerveja.
\u2003\u2003%Tiffanny% coloca as m\u00e3os na cintura e respira fundo:
\u2003\u2003\u2014 Patrick, v\u00e1 dirigindo…
\u2003\u2003\u2014 Estava brincando \u2014 eu digo saindo rapidamente do carro e dando a volta, tirando risada dos tr\u00eas que se apertavam atr\u00e1s. Minha mulher sempre arranjava uma maneira de sair de sua enrascada e me colocar numa, era impressionante.
\u2003\u2003\u2014 O JOHN BEBEU CERVEJA! \u2014 Ouvimos Jared gritar da porta e %Tiffanny% me olhar s\u00e9ria. Olho para meu amigo nervoso.
\u2003\u2003\u2014 Eu brinquei com a dignidade dele, agora ele quer me provocar.
\u2003\u2003%Tiffanny% n\u00e3o contestou. Entrou no carro e eu aponto para meu CU<\/strong>nhado, que ria da porta com %Any% sem entender o que acontecia.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o est\u00e1 faltando uma? \u2014 pergunto antes de dar partida.
\u2003\u2003\u2014 %Caroline% pediu que %Natalie% fosse dormir na casa dela e de Garrett para ajud\u00e1-la a arrumar o arm\u00e1rio do beb\u00ea. Acha que Garrett n\u00e3o faz nada direito \u2014 %Tiffanny% diz colocando seu cinto.
\u2003\u2003\u2014 Coitada da %Naty% \u2014 %Marina% murmura. \u2014 Tenho certeza que a %Carol% pegou ela pra cristo s\u00f3 porque a menina n\u00e3o fala e nem reclama.
\u2003\u2003\u2014 Esperta ela \u2014 Pat diz olhando para a janela. Sa\u00edmos da frente da casa de minha irm\u00e3 e ou\u00e7o a voz ir\u00f4nica de minha fam\u00edlia.
\u2003\u2003\u2014 Tem algu\u00e9m estressadinho aqui?
\u2003\u2003\u2014 Cala a boca.
\u2003\u2003\u2014 Uhhh, temos sim!
\u2003\u2003\u2014 %Marina%. Chega. \u2014 Ou\u00e7o a voz de %Tiffanny%.
\u2003\u2003\u2014 Pat est\u00e1 estressado porque a namorada dele foi raptada pela melhor amiga gr\u00e1vida…
\u2003\u2003\u2014 N\u00f3s n\u00e3o somos namorados \u2014 ele diz emburrado e o encaro pelo retrovisor.
\u2003\u2003\u2014 Achei que estavam juntos, meu amor. \u2014 Sou s\u00f3 eu ou %Tiffanny% n\u00e3o estava triste pelo filho?
\u2003\u2003\u2014 M\u00e3e, eu n\u00e3o vou falar sobre a minha vida amorosa com a senhora!
\u2003\u2003\u2014 Por que n\u00e3o? Oras, eu tenho experi\u00eancia…
\u2003\u2003\u2014 \u00c9, ela nos fez, lembra Pat?
\u2003\u2003\u2014 %Marina%, chega! \u2014 %Tiffanny% diz nervosa.
\u2003\u2003\u2014 %Marina% \u2014 falo s\u00e9rio e ela nada mais diz.
\u2003\u2003\u2014 %Natalie% \u00e9 uma boa garota…
\u2003\u2003\u2014 M\u00e3e, eu n\u00e3o vou namorar com uma pessoa que est\u00e1 passando por dificuldades, entende? Deixa eu ser s\u00f3 o amigo dela?
\u2003\u2003\u2014 Claro Pat, voc\u00ea s\u00f3 quer namorar ela quando ela estiver bem, que belo namorado voc\u00ea seria! \u2014 %Marina% parecia nervosa agora. Suspiro. L\u00e1 vem guerra…
\u2003\u2003\u2014 Eu n\u00e3o vou ficar me intrometendo na vida dela! Estamos bem melhor com eu sendo apenas amigo dela!
\u2003\u2003\u2014 D\u00e1 na mesma, porque voc\u00eas se pegam!
\u2003\u2003\u00d3timo. Minha mulher est\u00e1 imaginando os dois agora.
\u2003\u2003\u2014 Se pegam? \u2014 ela diz conturbada. \u2014 Como ‘se pegam’?
\u2003\u2003\u2014 Se pegam, m\u00e3e. Se beijam, se agarram, o que for.
\u2003\u2003\u2014 %Marina%, cala a sua boca! \u2014 Pat diz nervoso. Olho a muvuca pelo retrovisor enquanto estacionava. Pobre Brock sentado no meio de todos. \u2014 Deixa que disso resolvo eu! Ela reclamou com voc\u00ea, por acaso? N\u00e3o! Ent\u00e3o talvez seja porque eu n\u00e3o esteja fazendo nada errado! Por que voc\u00ea n\u00e3o fica com o seu namoradinho na sua?
\u2003\u2003\u2014 Porque ela \u00e9 minha melhor amiga, se lembra?
\u2003\u2003\u2014 Patrick, volte aqui! \u2014 %Tiffanny% sai do carro atr\u00e1s do garoto, que entra em casa correndo. %Marina% n\u00e3o perde a deixa e corre atr\u00e1s dos dois.
\u2003\u2003Desligo o carro e encosto no banco. Olho para o retrovisor e Brock ainda n\u00e3o havia sa\u00eddo.
\u2003\u2003\u2014 Est\u00e1 a fim de ouvir uma m\u00fasica?
\u2003\u2003Ele concorda rapidamente com a cabe\u00e7a.<\/p>\r\n

\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea n\u00e3o pode deixar isso assim, John! Debaixo do nosso teto!
\u2003\u2003\u2014 %Tiffanny%, eles n\u00e3o est\u00e3o transando…
\u2003\u2003\u2014 John! Voc\u00ea conversou…
\u2003\u2003\u2014 Conversei. %Tiffanny%, voc\u00ea quer parar com isso e deixar as crian\u00e7as se resolverem?
\u2003\u2003\u2014 Parece at\u00e9 que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 preocupado com tudo isso!
\u2003\u2003\u2014 Eu n\u00e3o estou \u2014 respondo. Suspiro. \u2014 %Tiffanny%, eles est\u00e3o vendo o que est\u00e1 acontecendo com %Caroline%. Ningu\u00e9m quer isso para si mesmo. Nossos filhos n\u00e3o v\u00e3o fazer nada de errado. D\u00e1 pra confiar um pouco neles?
\u2003\u2003Ela me olha nervosa e ent\u00e3o senta na cama.
\u2003\u2003\u2014 Essas f\u00e9rias acabam comigo.
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea \u00e9 a \u00fanica pessoa que reclama das f\u00e9rias, senhora O’Callaghan. \u2014 Sigo para o closet para colocar meu pijama.
\u2003\u2003\u2014 Al\u00e9m de trabalhadora, eu ainda sou m\u00e3e e dona de casa. Se n\u00e3o trabalho fora, trabalho aqui.
\u2003\u2003\u2014 E o que voc\u00ea pretende fazer quanto a isso? \u2014 Sigo para o banheiro e escovo meus dentes, passando meu desodorante logo depois, como fazia toda noite. Saio do banheiro e sigo at\u00e9 nossa cama, onde ela estava parada sentada com os bra\u00e7os cruzados.
\u2003\u2003\u2014 Oras, eu… \u2014 e ent\u00e3o para. A olho e ela corre para o banheiro. Preocupado me levanto e sigo at\u00e9 onde ela estava, agachada em frente ao vaso.
\u2003\u2003\u2014 O que aconteceu? \u2014 Pego uma toalha e lhe entrego. Ela me empurra. \u2014<\/span> %Tiffanny%…
\u2003\u2003\u2014 O seu desodorante est\u00e1 me deixando enjoada!
\u2003\u2003Paro. Meu desodorante? Mas eu sempre usava ele. O mesmo sempre, h\u00e1 anos. A encaro s\u00e9rio. Isso n\u00e3o era boa coisa.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"historias":[1017],"class_list":["post-2423","capitular","type-capitular","status-publish","format-standard","hentry","historias-as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular\/2423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular"}],"about":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/capitular"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"historias","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/historias?post=2423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}