{"id":2415,"date":"2014-12-13T19:39:00","date_gmt":"2014-12-13T22:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/historia-sem-nome\/rascunho-automatico\/"},"modified":"2025-11-23T15:15:50","modified_gmt":"2025-11-23T18:15:50","slug":"capitulo-13","status":"publish","type":"capitular","link":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan\/capitulo-13\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtulo 13"},"content":{"rendered":"\r\n

\u2003\u2003\u2014 Sabe, eu acho que<\/span> tem algo errado aqui \u2014 Pat dizia na hora do almo\u00e7o. Olhamos todos para ele. \u2014 Mam\u00e3e serve o papai e hoje est\u00e1 incrivelmente mais melosa com ele. O que \u00e9 uma boa coisa, acho eu. \u2014 %Tiffanny% me olha sorrindo e eu rio. \u2014 %Marina% e Kennedy est\u00e3o namorando oficialmente e ela est\u00e1 mais melosa que mel. E o Pat? Como ele fica nessa hist\u00f3ria toda?
\u2003\u2003\u2014 Ah, meu maninho t\u00e1 carenteee. \u2014 %Marina% se levanta e vai at\u00e9 o folgado de Patrick, o abra\u00e7ando.
\u2003\u2003\u2014 D\u00e1 seu prato pra mam\u00e3e, filho, vou fazer o melhor de todos. \u2014 %Tiffanny% sai de meu lado e vai para o garoto que sorri.
\u2003\u2003\u2014 Agora sim.
\u2003\u2003\u2014 Agora sim nada, moleque. Devolve a minha mulher e vai arranjar a sua. \u2014 Puxo %Tiffanny% pelo avental.
\u2003\u2003\u2014 John! Pare de querer trazer garotas para meu beb\u00ea. \u2014 %Tiffanny% abra\u00e7a o filho que sorri e concorda com a cabe\u00e7a. \u2014 A mam\u00e3e \u00e9 suficiente para ele.
\u2003\u2003\u2014 \u00c9 sim \u2014 ele responde e eu reviro os olhos.
Ding Dong<\/em>
\u2003\u2003\u2014 Ah, deve ser a %Naty%. \u2014 Ele se solta de %Tiffanny% e corre at\u00e9 a porta. Sorrio.
\u2003\u2003\u2014 Foi mais r\u00e1pido do que eu imaginava \u2013 digo entre risos para %Tiffanny%, que fecha a cara e v\u00ea %Natalie% entrar na cozinha.
\u2003\u2003\u2014 Boa tarde. \u2014 Ou\u00e7o sua voz baixa. Nos viramos para ela.
\u2003\u2003\u2014 Mas que coisa, %Natalie%, voc\u00ea chegou bem na hora do almo\u00e7o! \u2014 falo sorrindo e a vejo abrir um pequeno sorriso. \u2014 Sente-se!
\u2003\u2003\u2014 Obrigada \u2014 ela diz timidamente.
\u2003\u2003\u2014 Est\u00e1 de regime, querida? \u2014 %Tiffanny% volta com prato e talheres para ela.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o senhora.
\u2003\u2003\u2014 Parece que emagreceu.
\u2003\u2003\u2014 Por que ser\u00e1… \u2014 Ou\u00e7o %Marina% cantarolar baixo. \u2014 Deixe-me adivinhar: Voc\u00ea n\u00e3o quer almo\u00e7ar.
\u2003\u2003%Natalie% sorri sem gra\u00e7a.
\u2003\u2003\u2014 Ela vai comer um pouco, n\u00e3o \u00e9 %Naty%? \u2014 Pat sorri para a garota que assente com a cabe\u00e7a. \u2014 Viu? %Marina%<\/em> \u2014 ele fala significativamente para a irm\u00e3, que fecha a cara.
\u2003\u2003No final das contas, %Natalie% n\u00e3o comera nada. Colocara uma ou duas garfadas na boca, mas quando viu que todos haviam finalizado, juntou os talheres indicado que tamb\u00e9m havia terminado.
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea nem tocou na comida, querida \u2014 %Tiffanny% diz preocupada.
\u2003\u2003\u2014 Eu j\u00e1 havia almo\u00e7ado em casa, senhora O’Callaghan.
\u2003\u2003\u2014 Achei que estava no trabalho \u2014 %Marina% diz e %Natalie% diminui o sorriso desconfort\u00e1vel. \u2014 Voc\u00ea n\u00e3o precisa mentir aqui tamb\u00e9m<\/em>, %Natalie%.
\u2003\u2003\u2014 %Marina%! \u2014 %Tiffanny% fala, vendo-a bufar.
\u2003\u2003\u2014 Tudo bem \u2014 %Natalie% diz sem gra\u00e7a. \u2014 Eu… Bom, desculpe a desfeita senhora O’Callaghan.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o faz mal querida.
\u2003\u2003\u2014 %Naty%, por que voc\u00ea n\u00e3o vai indo pro carro enquanto eu pego um casaco? \u2014 Pat diz sorrindo para a garota que concorda com a cabe\u00e7a e se despede de todos, menos %Marina%, que lhe virara a cara. \u2014 Qual \u00e9 o seu problema?
\u2003\u2003\u2014 O qu\u00ea?
\u2003\u2003\u2014 Caramba, mais amiga n\u00e3o podia ser. \u2014 O vejo dizer, ir\u00f4nico. Ela revira os olhos.
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea n\u00e3o foi muito gentil com a sua amiga, %Marina% \u2014 %Tiffanny% diz calma tirando a mesa com a ajuda de Kennedy.
\u2003\u2003\u2014 Acontece m\u00e3e, que a minha amiga<\/em> est\u00e1 mentindo para mim \u2014 ela diz s\u00e9ria. \u2014 Fala uma coisa, mas faz outra!
\u2003\u2003\u2014 Os pais dela est\u00e3o se divorciando sua idiota! \u2014 Pat diz s\u00e9rio e %Marina% se cala. Viro meu rosto para ele.
\u2003\u2003\u2014 Ela n\u00e3o me cont…
\u2003\u2003\u2014 Por que ser\u00e1? Talvez porque voc\u00ea esteja sendo uma amiga idiota? \u2014 ele fala rispidamente.
\u2003\u2003\u2014 Patrick \u2014 chamo sua aten\u00e7\u00e3o.
\u2003\u2003\u2014 Pai, o senhor viu o jeito que ela tratou %Natalie%. Ela est\u00e1 depressiva, entendeu? Depressiva! \u2014 Ele se vira para %Marina%, que estava boquiaberta.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o acredito que eles est\u00e3o se separando, pareciam um casal t\u00e3o feliz. \u2014 %Tiffanny% coloca as m\u00e3os na cintura.
\u2003\u2003\u2014 A m\u00e3e dela estava traindo o pai dela \u2014 Pat diz olhando para fora, provavelmente verificando se a menina estava por perto. \u2014 N\u00e3o param de brigar, por isso %Natalie% n\u00e3o volta para casa. \u2014 Ele olha para %Marina%. \u2014 Eles a est\u00e3o colocando no meio da briga.
\u2003\u2003\u2014 Isso \u00e9 um absurdo \u2014 %Tiffanny% diz indignada. \u2014 N\u00e3o se pode colocar uma crian\u00e7a assim numa discuss\u00e3o!
\u2003\u2003Vemos Patrick apontar para fora exasperado e %Marina% suspirar.
\u2003\u2003\u2014 Eu vou…
\u2003\u2003\u2014 Voc\u00ea n\u00e3o vai nada \u2014 ele a corta. \u2014 Vou lev\u00e1-la at\u00e9 algum lugar e faz\u00ea-la comer. \u2014 E pega o casaco que estava na entrada, saindo.
\u2003\u2003Olhamos em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 %Marina%, que bufa:
\u2003\u2003\u2014 Sem serm\u00f5es, estou com peso na consci\u00eancia demais. \u2014 E se levanta, saindo da cozinha.
\u2003\u2003\u2014 Hum… Com licen\u00e7a. \u2014 Kennedy se levanta e corre atr\u00e1s dela. Suspiro e junto os pratos.
\u2003\u2003\u2014 Eu fico pensando… \u2014 Ai n\u00e3o. %Tiffanny% quando come\u00e7a a frase assim, quer dizer que est\u00e1 insegura e precisa desabafar. Tento ignorar e continuo juntando os pratos, enfim me levantando e seguindo para a bancada onde se localizava a pia. \u2014 Ser\u00e1 que as nossas crian\u00e7as ficaram dessa maneira enquanto n\u00f3s est\u00e1vamos brigados?
\u2003\u2003Nada respondo. Empilho os pratos e talheres dentro da pia.
\u2003\u2003\u2014 John. Estou falando com voc\u00ea. \u2014 Mas que droga. Suspiro e a olho:
\u2003\u2003\u2014 Claro que n\u00e3o, %Tiff%. Voc\u00ea acha mesmo que Pat ou %Mary% iriam deixar de comer? \u00c9 mais f\u00e1cil fazerem um voto do sil\u00eancio ou de estudar, mas parar de comer \u00e9 bem dif\u00edcil. \u2014 Volto a aten\u00e7\u00e3o para a pia, pegando o chuveirinho e enxaguando toda a lou\u00e7a, enquanto ou\u00e7o sua risada.<\/p>\r\n

Ding Dong<\/em>
\u2003\u2003Ou\u00e7o do meu escrit\u00f3rio. F\u00e9rias de julho quando o senhor Brock n\u00e3o estava no escrit\u00f3rio fazia com que eu e Jared trabalh\u00e1ssemos em casa. Ainda mais com o filho do chefe ficando na minha resid\u00eancia. Era uma desculpa a mais. A outra (desculpa) seria que eu teria que manter os olhos nele e na minha filha, uma vez que eles estavam num relacionamento.
Ding dong, ding dong
\u2003\u2003Suspiro e olho para a porta do meu escrit\u00f3rio. Ser\u00e1 que ningu\u00e9m iria atender? Volto a olhar para o computador e ent\u00e3o ou\u00e7o mais uma vez a bendita campainha soar. Levanto e sigo at\u00e9 a porta, olhando para os lados para me certificar de que ningu\u00e9m viria atender. Olho no olho m\u00e1gico e vejo %Any% com as m\u00e3os na cintura, batendo o p\u00e9 no ch\u00e3o, como se estivesse ansiosa. Abro a porta:
\u2003\u2003\u2014 At\u00e9 que enfim! \u2014 Ela abre os bra\u00e7os e bate-as nas pernas. \u2014 %Tiff% est\u00e1 a\u00ed?
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o sei, se for, ser\u00e1 l\u00e1 em cima, estou trabalhando.
\u2003\u2003N\u00e3o a ouvi dizer mais nada e subira correndo as escadas, me deixando parado boquiaberto na porta. Quando estava para fechar, ou\u00e7o o barulho da porta da cozinha se abrindo e ent\u00e3o fechando.
\u2003\u2003\u2014 Ah, pai, que bom que est\u00e1 a\u00ed, posso falar com o senhor? \u2014 Ou\u00e7o a voz de Patrick e o olho. Concordo com a cabe\u00e7a e sigo para o escrit\u00f3rio. \u2014 Ent\u00e3o. Eu queria saber se a %Naty% n\u00e3o pode passar uns dias aqui em casa. \u00c9 que ontem os pais dela deram um surto e a m\u00e3e dela resolveu ir dormir no nosso ap\u00ea, sabe? Acontece que a %Natalie% n\u00e3o aguenta mais ouvir a m\u00e3e dela falar mal do pai dela e bl\u00e1bl\u00e1bl\u00e1… O senhor entende, n\u00e9?
\u2003\u2003\u2014 Patrick. Voc\u00ea…
\u2003\u2003\u2014 Eu sei pai, mas o senhor tem que ver o estado dela. Mesmo que eu n\u00e3o… Bom. Mesmo que eu n\u00e3o gostasse dela… Ah pai, me ajuda vai!
\u2003\u2003\u2014 Certo, certo. Mas \u00e9 bom que voc\u00ea deixe-a conversar com a sua irm\u00e3. Patrick \u2014 chamo sua aten\u00e7\u00e3o quando ele abre a boca para reclamar. \u2014 Elas s\u00e3o amigas e devem se entender. Certo? %Marina% n\u00e3o vai fazer nada que machuque a amiga sabendo da situa\u00e7\u00e3o dela. Voc\u00ea sabe disso.
\u2003\u2003\u2014 Ta, ta… Valeu pai.
\u2003\u2003\u2014 E ou ela dorme com %Marina%, ou voc\u00ea pe\u00e7a para Kennedy mudar para o seu quarto, que %Natalie% dormir\u00e1 no de h\u00f3spedes \u2014 falo antes que ele sa\u00edsse do escrit\u00f3rio. Pela sua rea\u00e7\u00e3o, meu filho estava dando uma de esperto para cima de mim. Mas eu estava salvando a vida dele e de %Natalie%, se ele quisesse saber. %Tiffanny% cometeria um assassinato caso soubesse que os dois estariam dormindo juntos. E ainda mais de baixo do mesmo teto que ela.
\u2003\u2003\u2014 Ta bem. \u2014 E sai do escrit\u00f3rio.
\u2003\u2003\u2014 AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!! \u2014 Ou\u00e7o alguns minutos depois no andar de cima, o grito de %Tiffanny%, me fazendo levantar correndo e subir as escadas ainda mais r\u00e1pido e entrando em meu quarto \u00e0 procura de algum inseto, ladr\u00e3o ou TV ligada. Nada. Vejo ela e %Any% sentadas na minha cama sorrindo e se abra\u00e7ando.
\u2003\u2003\u2014 Querem me matar do cora\u00e7\u00e3o? \u2014 falo tentando diminuir meus batimentos card\u00edacos.
\u2003\u2003\u2014 Amor, venha c\u00e1! Ou\u00e7a bem a novidade que a sua irm\u00e3 tem! \u2014 %Tiffanny% se levanta, fechando a porta atr\u00e1s de mim e me fazendo sentar na cama. Olho para minha irm\u00e3, que me olha nervosa.
\u2003\u2003\u2014 Eu n\u00e3o vou para Massashuts \u2014 falo rapidamente, fazendo as duas bufarem e revirarem os olhos.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o tem nada a ver com isso \u2014 minha mulher diz impaciente. \u2014 Anda logo, %Any%! Conta!
\u2003\u2003\u2014 Tudo bem… \u2014 Ela se mexe em minha frente. \u2014 Eu estou gr\u00e1vida.
\u2003\u2003Abro a boca. Olho para sua barriga. N\u00e3o era como se o filho fosse meu, mas a m\u00e3e \u00e9 a minha irm\u00e3 menor. A ca\u00e7ulinha que precisava ser protegida. As duas me olhavam ansiosas e tudo o que eu fiz foi pegar o telefone, digitar um n\u00famero e esperar ser atendido:
\u2003\u2003\u2014 Al\u00f4?<\/em>
\u2003\u2003\u2014 DESDE QUANDO VOC\u00ca SABE QUE VAI SER PAI E N\u00c3O ME AVISA? \u2014 berro para Jared.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ding Dong Ding Dong<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"historias":[1017],"class_list":["post-2415","capitular","type-capitular","status-publish","format-standard","hentry","historias-as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular\/2415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular"}],"about":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/capitular"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"historias","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/historias?post=2415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}