{"id":2409,"date":"2014-12-13T18:48:00","date_gmt":"2014-12-13T21:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/historia-sem-nome\/rascunho-automatico\/"},"modified":"2025-11-23T14:58:55","modified_gmt":"2025-11-23T17:58:55","slug":"capitulo-10","status":"publish","type":"capitular","link":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan\/capitulo-10\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtulo 10"},"content":{"rendered":"\r\n

\u2003\u2003\u2014 Senhor O’Callaghan?<\/span> \u2014 Ou\u00e7o a voz de Kennedy do lado de fora do meu escrit\u00f3rio.
\u2003\u2003\u2014 Entre.
\u2003\u2003\u2014 Com licen\u00e7a \u2014 ele diz entrando e fechando a porta. \u2014 \u00c9 que eu tenho uma d\u00favida.
\u2003\u2003\u2014 Pode perguntar.
\u2003\u2003\u2014 \u00c9 sobre o trabalho. \u2014 Ele aponta para uma folha. Fa\u00e7o um movimento com a m\u00e3o e ele me entrega tal folha. \u2014 Eu tenho certeza de que fiz as contas certas, mas n\u00e3o est\u00e1 dando um resultado positivo.
\u2003\u2003Analiso todo o trabalho.
\u2003\u2003\u2014 Talvez seja porque n\u00e3o \u00e9 para dar um resultado positivo.
\u2003\u2003Ele me olha confuso.
\u2003\u2003\u2014 Nem sempre as contas saem de uma maneira favor\u00e1vel ao cliente, Kennedy. \u2014 Indico uma cadeira e ele se senta. \u2014 \u00c0s vezes temos de avis\u00e1-los que suas contas est\u00e3o negativas e que eles devem entrar em contens\u00e3o de despesas.
\u2003\u2003\u2014 Mas essa \u00e9 a conta de um famoso, n\u00e3o tem como ele estar negativo.
\u2003\u2003\u2014 Aparentemente, tem. Famosos s\u00e3o os casos mais simples de contas negativas. Gastam mais do que podem, achando que t\u00eam o suficiente para tudo.
\u2003\u2003Ele pareceu ent\u00e3o entender.
\u2003\u2003\u2014 Tenho uma outra d\u00favida.
\u2003\u2003Balan\u00e7o a cabe\u00e7a e volto a olhar os relat\u00f3rios em cima de minha mesa. Ele se mexe desconfort\u00e1vel na cadeira.
\u2003\u2003\u2014 Por que %Marina% n\u00e3o gosta de mim?
\u2003\u2003O olho s\u00e9rio.
\u2003\u2003\u2014 Por que acha isso?
\u2003\u2003Ele levanta os ombros.
\u2003\u2003\u2014 Sei que eu n\u00e3o fui um bom colega de sala no col\u00e9gio. Mas n\u00f3s crescemos, certo? E ela parece ter uma \u2018crica\u2019 comigo e tudo o que eu fa\u00e7o ser algo que a atrapalha, mesmo eu n\u00e3o tendo a menor inten\u00e7\u00e3o disso ou tendo uma boa inten\u00e7\u00e3o.
\u2003\u2003Suspiro.
\u2003\u2003\u2014 %Marina% \u00e9 uma pessoa dif\u00edcil de se lidar, Brock…
\u2003\u2003\u2014 Kennedy.
\u2003\u2003\u2014 Kennedy \u2014 repito. \u2014 Quando ela coloca algo em sua cabe\u00e7a, \u00e9 um tanto quanto dif\u00edcil de tirar.
\u2003\u2003\u2014 Entendo. \u2014 Ele encosta na cadeira derrotado.
\u2003\u2003\u2014 Converse com ela. Seriamente. Ela tem um bom cora\u00e7\u00e3o e vai te ouvir.
\u2003\u2003\u2014 Certo. Obrigado, senhor O’Callaghan. \u2014 Entrego sua folha e ele sorri se levantando.
\u2003\u2003\u2014 Est\u00e1 gostando de sua estadia?
\u2003\u2003\u2014 Estou sim, obrigado. \u00c9 uma fam\u00edlia muito legal, a que o senhor tem.<\/p>\r\n

\u2003\u2003\u2014 Onde est\u00e1 sua m\u00e3e? \u2014 pergunto ao sair mais tarde do escrit\u00f3rio. \u2014 Est\u00e1 quase na hora do jantar. \u2014 Vejo os tr\u00eas sentados na sala assistindo a um filme.
\u2003\u2003\u2014 Saiu faz umas duas horas \u2014 Pat diz checando o rel\u00f3gio. \u2014 Disse que ia no supermercado.
\u2003\u2003\u2014 Supermercado? \u2014 Coloco as m\u00e3os na cintura. \u2014 Tudo bem, o que querem pra jantar?
\u2003\u2003\u2014 Comida chinesa.
\u2003\u2003\u2014 Eca, Pat. \u2014 %Marina% faz uma careta. \u2014 Pizza, pai.
\u2003\u2003\u2014 Certo, pizza. Deixa a chinesa para quando a senhorita enjoadinha n\u00e3o estiver em casa \u2014 falo para Pat que levanta os ombros. \u2014 Sabores?
\u2003\u2003\u2014 Marguerita \u2014 ela diz.
\u2003\u2003\u2014 Calabresa. \u2014 Pat a encara.
\u2003\u2003\u2014 Kennedy, tem alguma prefer\u00eancia?
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o senhor. \u2014 Ele sorri. Assinto com a cabe\u00e7a.
\u2003\u2003\u2014 Marguerita e calabresa, vou fazer o pedido. \u2014 E me dirijo para a cozinha. Abro a despensa para procurar o caderno que %Tiffanny% guardava com a lista telef\u00f4nica dos restaurantes delivery. Levanto uma sobrancelha. Ela estava cheia.<\/p>\r\n

\u2003\u2003\u2014 Como assim ela mentiu?<\/em> \u2014 %Any% perguntava confusa. Eu havia ligado para ela me ajudar, mas at\u00e9 agora ela n\u00e3o me ajudara em nada. \u2014 Imposs\u00edvel, n\u00f3s fomos ao supermercado.<\/em>
\u2003\u2003\u2014 Que horas?
\u2003\u2003\u2014 Faz uma meia hora que eu voltei. John, pare de pensar besteira, daqui a pouco ela est\u00e1 em casa. N\u00e3o \u00e9 porque ela conversou algumas horas com Garrett ontem que ela est\u00e1 tendo um affair com ele. D\u00e1 pra confiar na sua mulher?<\/em>
\u2003\u2003Suspiro e passo a m\u00e3o pelo rosto.
\u2003\u2003\u2014 Tudo bem. Desculpe te atrapalhar.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o faz mal. Me ligue qualquer coisa.<\/em>
\u2003\u2003\u2014 Obrigado. \u2014 E desligo. Passo a m\u00e3o pelo rosto.
\u2003\u2003\u2014 Oi senhor O’Callaghan! \u2014 Olho para o lado e vejo %Caroline% e %Natalie% se aproximando.
\u2003\u2003\u2014 Boa noite, senhor O’Callaghan.
\u2003\u2003\u2014 Boa noite. \u2014 Sorrio. \u2014 J\u00e1 jantaram? Pedimos pizza.
\u2003\u2003\u2014 Eu j\u00e1 jantei, obrigada. \u2014 %Natalie%, como sempre, evitando comer em casa. N\u00e3o sei que problema essa menina tem.
\u2003\u2003\u2014 Eu vou aceitar se n\u00e3o for inc\u00f4modo. \u2014 %Caroline%, como sempre, aceitando comer em casa.
\u2003\u2003\u2014 Achei que iria aproveitar suas f\u00e9rias com seu namorado, %Caroline%. \u2014 Pego os pratos para colocar a mesa. Vejo que %Natalie% voltara para a sala quando %Marina% berrara seus nomes, mas a outra ficou pelo motivo de eu estar falando com ela. Pegou os pratos de minha m\u00e3o para me ajudar a colocar a mesa.
\u2003\u2003\u2014 Bom, ele disse que tinha um compromisso hoje. \u2014 Ela sorria e diminui o sorriso. \u2014 Senhor O’Callaghan?
\u2003\u2003\u2014 Hm. \u2014 Contava o n\u00famero de pessoas para pegar os talheres.
\u2003\u2003\u2014 O senhor acha muito absurdo eu e ele namorarmos?
\u2003\u2003\u2014 \u00c9 impactante a diferen\u00e7a de idade da primeira vez, mas n\u00e3o se tem uma idade para o amor, certo? \u2014 Sorrio. Por que diabos esses jovens estavam vindo a mim para tirar d\u00favidas pessoais? Eles n\u00e3o tem m\u00e3es? Ou tias? Amigas? Psic\u00f3logos?
\u2003\u2003A vejo concordar com a cabe\u00e7a e sorrir me ajudando a pegar os copos.
\u2003\u2003\u2014 \u00c9 meio estranho saber que ele estudou com o senhor. \u2014 Ela ri e eu sorrio.
\u2003\u2003\u2014 \u00c9, \u00e9 mesmo.
\u2003\u2003Ding Dong.<\/em>
\u2003\u2003\u2014 Patrick! \u2014 falo mais alto e ou\u00e7o um muxoxo. \u2014 O cheque est\u00e1 na mesa ao lado da porta.
\u2003\u2003N\u00e3o demoro a ver os quatro entrando na cozinha e se sentando na mesa.
\u2003\u2003\u2014 Ajuda com as bebidas, senhor O’Callaghan? \u2014 %Natalie% se levanta rapidamente e eu sorrio.
\u2003\u2003\u2014 Obrigado. \u2014 Me aproximo da mesa e sento em meu lugar. – Ent\u00e3o, o que fizeram o dia inteiro?
\u2003\u2003\u2014 Filmes \u2014 %Marina% diz servindo a si pr\u00f3pria. – %Natalie%. Come.
\u2003\u2003\u2014 Eu n\u00e3o–
\u2003\u2003\u2014 Come.
\u2003\u2003\u2014 %Marina%, se ela n\u00e3o quer comer, n\u00e3o a obrigue \u2014 falo s\u00e9rio e vejo minha filha revirar os olhos.
\u2003\u2003\u2014 Pergunte o que ela comeu hoje, pai.
\u2003\u2003\u2014 %Mary%… \u2014 %Natalie% diz desconfort\u00e1vel.
\u2003\u2003\u2014 Ela disse que j\u00e1 jantou \u2014 falo olhando para ela.
\u2003\u2003\u2014 Pergunta de novo, pai.
\u2003\u2003\u2014 Para, %Mary% \u2014 Pat diz s\u00e9rio.
\u2003\u2003%Marina% olha feio para %Natalie%, que encolhe os ombros. Nos mantemos calados.
\u2003\u2003\u2014 Mam\u00e3e est\u00e1 demorando \u2014 Pat diz me olhando. Olho no rel\u00f3gio. Tr\u00eas horas.
\u2003\u2003\u2014 Depois do jantar ligo para ela.
\u2003\u2003Fiquei o jantar inteiro ouvindo os cinco conversarem e pensando em %Tiffanny%. O jantar acabara, a lou\u00e7a fora lavada e guardada, uma hora a mais se passara e nada de %Tiffanny% em casa. Sigo para meu escrit\u00f3rio e ligo para o celular dela. Desligado. \u00d3timo.
\u2003\u2003O que devo pensar?<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2003\u2003Ding Dong.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"historias":[1017],"class_list":["post-2409","capitular","type-capitular","status-publish","format-standard","hentry","historias-as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular\/2409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular"}],"about":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/capitular"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"historias","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/historias?post=2409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}