{"id":2391,"date":"2014-12-13T17:22:00","date_gmt":"2014-12-13T20:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/historia-sem-nome\/rascunho-automatico\/"},"modified":"2025-11-23T14:53:13","modified_gmt":"2025-11-23T17:53:13","slug":"capitulo-1","status":"publish","type":"capitular","link":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/historia\/as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan\/capitulo-1\/","title":{"rendered":"Cap\u00edtulo 1"},"content":{"rendered":"\r\n

\u2003\u2003\u2014 Que tal… Folhado de<\/span> p\u00eassego no recheio? \u2014 Ouvia %Tiffanny% dizer ao meu lado. Ela sempre me pede opini\u00e3o para tudo. Eu sabia que ela queria me agradar, mas n\u00e3o poderia ser, n\u00e3o sei, uma surpresa? Mesmo tendo melhorado de quando est\u00e1vamos come\u00e7ando a morar juntos e ela me ligava a cada dez minutos perguntando sobre minha opini\u00e3o, eu ainda tenho esperan\u00e7as de que um dia o n\u00famero de vezes que dou minha palavra em uma decis\u00e3o dela seja zero.
\u2003\u2003\u2014 Pode ser \u2014 respondo, olhando a embalagem de uma outra coisa.
\u2003\u2003Seu sil\u00eancio lhe entregou. Eu sei que ela acha que eu n\u00e3o estou dando a m\u00ednima. Eu n\u00e3o estou dando a m\u00ednima.<\/em> O bolo era para meu amigo, n\u00e3o para mim. Tudo o que o marido deve fazer em uma situa\u00e7\u00e3o como essa, \u00e9 pagar a conta. Decidir \u00e9 decis\u00e3o da mulher.
\u2003\u2003%Any% era minha irm\u00e3 menor. Tr\u00eas anos. Ela e Jared, meu melhor amigo de inf\u00e2ncia, se casaram. N\u00e3o, eu n\u00e3o esperava por isso. E n\u00e3o, eu n\u00e3o era o t\u00edpico irm\u00e3o ciumento. Para dizer a verdade, ter eles juntos foi a melhor coisa que ocorreu. N\u00e3o me preocupar com agregados desconhecidos na fam\u00edlia foi uma ben\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que eu n\u00e3o sou a melhor pessoa para fazer sala para estranhos.
\u2003\u2003J\u00e1 %Tiffanny% \u00e9 a melhor amiga de %Any% desde… Sempre.
\u2003\u2003%Tiffanny% nunca foi A<\/strong> mulher da minha vida. Ao contr\u00e1rio do que pensam, ela era apenas a melhor amiga da minha irm\u00e3 que vinha brincar de bonecas e ent\u00e3o passou a sair em casais com %Any% e os rolos dela. Foi quando Garrett Nickelsen, um amigo delas que estava na minha sala na \u00e9poca, come\u00e7ou a namor\u00e1-la. Era bem esquisito ter um colega meu na minha casa, acompanhando a melhor amiga da minha irm\u00e3. Fora a\u00ed que eu resolvi prestar aten\u00e7\u00e3o em %Tiffanny%. E para ser sincero: N\u00e3o me arrependo nada. %Tiffanny% e Garrett namoraram por anos. Tantos anos que eu j\u00e1 nem lembro mais quantos foram. S\u00f3 sei que o dia que eu decidi conquist\u00e1-la, demorou mais tr\u00eas anos para t\u00ea-la. Ela n\u00e3o era uma garota f\u00e1cil e Garrett sabia exatamente como fazer para t\u00ea-la consigo.
\u2003\u2003Eu nunca pediria para %Any% me ajudar a ficar com %Tiffanny%. Minha irm\u00e3 era o tipo de pessoa que n\u00e3o aprovava o namoro da melhor amiga com o irm\u00e3o dela. Por mais que meu ponto sobre evitar agregados estranhos fizesse muito mais sentido, %Any% sempre foi mais possessiva com as pessoas pr\u00f3ximas a ela<\/em>.
\u2003\u2003\u2014 A amiga \u00e9 minha e ponto \u2014 ela sempre dizia quando trav\u00e1vamos uma guerra sobre me ajudar e n\u00e3o me ajudar a conquistar %Tiffanny%.
\u2003\u2003Ent\u00e3o eu estava sozinho. Tinha de tentar conquistar %Tiffanny% da minha maneira. Vamos dizer que o caminho que eu escolhi n\u00e3o foi muito boa, por isso, fiquei tr\u00eas anos inteiros correndo atr\u00e1s dela. Por\u00e9m, valera a pena, para mim. %Tiffanny% e %Any% eram a dupla-gostosa do col\u00e9gio. Lembro de todos tirarem uma com a minha cara porque eu era irm\u00e3o de uma delas, ent\u00e3o era uma op\u00e7\u00e3o a menos para mim. Como se eu me importasse com aquilo na \u00e9poca. Eu s\u00f3 fui gostar da %Tiffanny% quando est\u00e1vamos na faculdade.
\u2003\u2003De qualquer maneira, eu e Nickelsen nos damos bem, apesar de eu ter roubado sua namorada e ele ter me dado um belo soco no nariz, o que acabou quebrando meu nariz e o dedo dele. J\u00e1 comentei que tenho um nariz um pouco grande? No final das contas, n\u00f3s dois crescemos e nos tornamos adultos. Ele est\u00e1 aproveitando bem a vida e eu estou feliz com minha mulher, ent\u00e3o n\u00e3o h\u00e1 porque nos odiarmos.
\u2003\u2003Patrick \u00e9 meu primog\u00eanito. %Tiffanny% apesar de falar para %Marina% que ama os dois igualmente, sabe tanto quanto n\u00f3s de que Pat \u00e9 o favorito dela. E n\u00e3o \u00e9 porque ele fizera algo melhor ou porque %Marina% fizera algo pior. Ela simplesmente \u00e9 apegada ao nosso filho. Assim como eu sou \u00e0 nossa filha. \u00c9 justo. O problema \u00e9 que eu sempre tenho de ceder para %Tiffanny%, o que acaba tornando um pouco desfavor\u00e1vel para %Marina%.
\u2003\u2003Sinto meu celular vibrar em meu bolso e o pego, o atendendo e olhando %Tiffanny%, que falava com algu\u00e9m no celular dela, enquanto olhava as embalagens e colocava-os dentro do carrinho que eu empurrava.
\u2003\u2003\u2014 Pai, pode vir me buscar? \u2014 Ou\u00e7o a voz fina de %Marina%.
\u2003\u2003\u2014 Agora? Estou no meio das compras com sua m\u00e3e.
\u2003\u2003\u2014 Mas minhas amigas j\u00e1 foram embora… \u2014 %Marina% sabe que eu nunca resisto \u00e0 manha dela. %Tiffanny% odeia isso. Ela sempre diz que eu deveria ser mais severo com nossa filha. Vamos dizer que eu sou a ovelha branca e ela a negra. Tanto para Pat quanto para %Mary%. Ela gostava das coisas certas e eu n\u00e3o me importava muito com isso, por isso os dois sempre acabavam vindo pedir tudo para mim.
\u2003\u2003Respiro fundo.
\u2003\u2003\u2014 Tudo bem, estarei a\u00ed em vinte minutos.
\u2003\u2003\u2014 Pai…
\u2003\u2003\u2014 %Marina% \u2014 falo s\u00e9rio.
\u2003\u2003\u2014 T\u00e1 bem… \u2014 Da mesma maneira que sei sobre a manha dela, ela sabe sobre meu tom quando estou falando s\u00e9rio. Como todo pai, se o nome dela \u00e9 soado de forma clara e objetiva, \u00e9 porque n\u00e3o irei ceder, ent\u00e3o ela mesma o faz para o nosso bem. \u2014 Mas n\u00e3o demora.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o vou. \u2014 E desligo, vendo que %Tiffanny% esperava eu sair do celular.
\u2003\u2003\u2014 Precisa ir pegar Patrick na faculdade. Ele disse que voc\u00ea n\u00e3o deixou ele pegar o seu carro. \u2014 Vi seus bra\u00e7os longos se cruzarem em frente ao peito, como se iniciasse seu processo de me julgar porque n\u00e3o permiti que seu querido filho tivesse conforto.
\u2003\u2003\u2014 Eu precisava dele para vir para c\u00e1, certo? \u2014 digo, tentando ignorar sua posi\u00e7\u00e3o de ataque e devolvendo o celular no bolso.
\u2003\u2003\u2014 N\u00f3s poder\u00edamos ter vindo com o meu.
\u2003\u2003\u2014 %Tiff%, se Pat pode dirigir, %Mary% tamb\u00e9m poder\u00e1 \u2014 falo s\u00e9rio e ela revira os olhos.
\u2003\u2003\u2014 J\u00e1 conversamos sobre isso.
\u2003\u2003\u2014 Ent\u00e3o n\u00e3o reclame sobre minhas decis\u00f5es.
\u2003\u2003\u2014 Pat j\u00e1 \u00e9 homem.
\u2003\u2003\u2014 %Mary% est\u00e1 quase com 18 anos e sequer dirige \u2014 finalizo a conversa. Ela sabia que era injusto com nossa filha, j\u00e1 que todos os jovens da idade dela j\u00e1 tinha uma carta de motorista h\u00e1 quase dois anos. Ela n\u00e3o gostava de saber que %Marina% dirigia. Era a favor de homem na dire\u00e7\u00e3o, n\u00e3o a mulher. Apesar de dar a desculpa de que era apenas um sentimento de seguran\u00e7a que tinha com ela, a verdade era que ela sabia muito bem como a filha era; se deixarmos %Marina% possuir carro, raramente a veremos em casa, fora de problemas. \u2014 Vou busc\u00e1-los e volto para c\u00e1. \u2014 Deposito um beijo em seus l\u00e1bios e me afasto, me dirigindo rapidamente para fora de seu alcance antes que ela teimasse em ganhar uma discuss\u00e3o que eu raramente vencia.<\/p>\r\n

\u2003\u2003\u2014 Pai! Fala para o Pat vir ajudar com as compras? \u2014 %Marina% falava nervosa enquanto carregava diversas sacolas para dentro de casa. Pat havia sa\u00eddo correndo do carro dizendo querer ir ao banheiro e sumiu. \u2014 Ele sempre d\u00e1 a desculpa do banheiro!
\u2003\u2003Olho para %Tiffanny% cansado. Ela suspira, balan\u00e7ando a cabe\u00e7a e murmurando um “eu vou” e saindo da cozinha, indo em dire\u00e7\u00e3o ao segundo andar.
\u2003\u2003\u2014 %Marina%, pare de ficar vendo o que seu irm\u00e3o faz ou n\u00e3o. Fa\u00e7a voc\u00ea o que tem de fazer e eu e sua m\u00e3e lidamos com ele mais tarde \u2014 digo s\u00e9rio. No final, era sempre assim, eu lidava com ela e %Tiffanny% com Patrick, gostaria que fosse diferente, pois desde a gravidez dele imaginava que ter\u00edamos a rela\u00e7\u00e3o de \u201cpai e filho = melhores amigos\u201d, mas acabou que eu e minha esposa temos mais jeito com o sexo oposto.
\u2003\u2003Patrick \u00e9 dois anos mais velho que %Marina%. Apesar de ambos estarem na faculdade, Patrick mora com os amigos em uma rep\u00fablica. %Marina% diz gostar de morar em casa porque \u00e9 na mesma rua das suas duas melhores amigas, %Natalie% e %Caroline%. %Marina% e %Natalie% estudam juntas desde o in\u00edcio do colegial e, desde ent\u00e3o, %Natalie% \u00e9 como se fosse nossa terceira filha, n\u00e3o sai de casa e %Marina% n\u00e3o sai da dela. %Caroline% apareceu assim que as duas entraram na faculdade e passou a ser uma visita agregada daqui de casa. At\u00e9 agora.
\u2003\u2003\u2014 Pai. \u2014 %Marina% tirava as compras das sacolas, enquanto %Tiffanny% e Patrick entravam na cozinha e iam at\u00e9 o outro lado da bancada, guardando tudo o que %Tiff% havia comprado. Balan\u00e7o a cabe\u00e7a, dando permiss\u00e3o para ela continuar. \u2014 J\u00e1 que estou na faculdade e mam\u00e3e havia dito que j\u00e1 estava na hora de eu come\u00e7ar a ter uma vida minha…
\u2003\u2003Droga. Essa conversa n\u00e3o seria muito boa. Para ser sincero, venho temendo ela faz um tempo, especificamente desde que recebemos a carta de aceita\u00e7\u00e3o de sua faculdade. %Tiffanny% desviou sua aten\u00e7\u00e3o para nossa filha com um pequeno sorriso no rosto. Por que eu tenho a ligeira impress\u00e3o de que as duas tiveram essa conversa antes de entrarem no assunto comigo? Suspiro e balan\u00e7o a cabe\u00e7a novamente, indicando de que eu estava prestando aten\u00e7\u00e3o.
\u2003\u2003\u2014 Posso morar com a %Naty% e a %Carol%?
\u2003\u2003Me calo, pensando em uma resposta apropriada. N\u00e3o poderia encar\u00e1-la agora, pois meu cora\u00e7\u00e3o se derreteria e me parece um pouco injusto com Patrick, que chutei de casa assim que pude para que ele deixasse a pregui\u00e7a de lado e come\u00e7asse a ter uma boa vida social, como todo garoto universit\u00e1rio.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o acho que os pais dela se importar\u00e3o, j\u00e1 que voc\u00ea praticamente passa metade do ano l\u00e1, sendo que a outra metade, %Natalie% passa aqui. Seu quarto \u00e9 grande o suficiente para mais algumas camas \u2014 falo tranquilo e %Marina% respira pesado impaciente.
\u2003\u2003\u2014 Pai! N\u00e3o \u00e9 isso!
\u2003\u2003A olho confuso. %Tiffanny% colocou sua express\u00e3o s\u00e9ria no rosto e, como sempre, cruzou os bra\u00e7os ao n\u00e3o se ver satisfeita com algo que fiz. Sempre desejei que as duas se dessem melhor, como a rela\u00e7\u00e3o que sonhei em ter com Patrick; parando para observar a situa\u00e7\u00e3o agora, n\u00e3o sei o que pensava quando achei que melhoraria o ambiente dentro de casa. Olhei para Patrick e ele parecia interessado em minha resposta. Provavelmente, em sua cabe\u00e7a oportunista, ele procurava uma brecha para expor seu drama de viver em uma rep\u00fablica.
\u2003\u2003\u2014 Clarifique \u2014 pe\u00e7o e ela se senta no banco da bancada.
\u2003\u2003\u2014 Bom, Pat mora com os amigos. Eu queria saber se eu podia morar com a %Naty% e a %Carol% num lugar s\u00f3 nosso. Um apartamento perto da faculdade, sabe?
\u2003\u2003\u2014 Morar as tr\u00eas? Sozinhas? \u2014 pergunto s\u00e9rio e ela receia, concordando com a cabe\u00e7a. \u2014 Negativo.
\u2003\u2003\u2014 Pai… \u2014 E l\u00e1 vamos n\u00f3s com %Marina% e sua manha.
\u2003\u2003\u2014 Amor, n\u00e3o seja t\u00e3o rebelde \u2014 %Tiffanny% diz amorosa e eu reviro os olhos.
\u2003\u2003\u2014 Tr\u00eas garotas que acabaram de come\u00e7ar a faculdade morando sozinhas num apartamento perto da faculdade? %Tiffanny%, preste aten\u00e7\u00e3o na senten\u00e7a! Garotas. Calouras. Sozinhas. Faculdade.
\u2003\u2003\u2014 Eu j\u00e1 analisei essa senten\u00e7a diversas vezes, John, pode ter certeza. \u2014 Seu tom de voz \u00e9 o mesmo que ela usa para dar um basta em meu chilique. Me recuso a ceder, j\u00e1 que estamos falando de %Marina%. Balan\u00e7o a cabe\u00e7a.
\u2003\u2003\u2014 Podem esquecer. Eu sei muito bem como \u00e9 a vida de garotas calouras. Se na minha \u00e9poca era um absurdo, agora n\u00e3o me surpreendo em ver tantas garotas gr\u00e1vidas.
\u2003\u2003\u2014 Mas…
\u2003\u2003\u2014 %Marina%.
\u2003\u2003Ela se cala emburrada. Sua sorte \u00e9 que sua m\u00e3e \u00e9 teimosa. E quando %Tiffanny% O\u2019Callaghan cisma com alguma coisa, %Tiffanny% O\u2019Callaghan n\u00e3o desiste at\u00e9 conseguir.
\u2003\u2003\u2014 E se Patrick morar com as tr\u00eas?
\u2003\u2003\u2014 Qu\u00ea? \u2014 %Marina% levanta a cabe\u00e7a, mais chocada que eu com a proposta.
\u2003\u2003\u2014 \u2018Tava demorando… \u2014 Finalmente ou\u00e7o a voz de Pat entediado. \u2014 M\u00e3e, n\u00e3o inventa.
\u2003\u2003\u2014 Oras, sabe que n\u00e3o gosto muito dos colegas de apartamento de Pat. \u2014 %Tiffanny% nunca ia com a cara de ningu\u00e9m que abusa de seu filhinho amado. Os garotos que moravam com Pat eram mais velhos, portanto, \u00e9 da lei dos universit\u00e1rios que os mais novos devem passar pela mesma dificuldade que eles sofreram quando tinham veteranos. Assim, Pat era feito de escravo, o que eu achava \u00f3timo, j\u00e1 que em casa ele raramente ajudava nas tarefas. \u2014 E %Natalie% j\u00e1 \u00e9 da fam\u00edlia. Seria melhor que ele sa\u00edsse de l\u00e1 e tenho certeza que Lauren ficaria aliviada em saber que haver\u00e1 um homem para cuidar das duas. %Caroline% \u00e9 uma boa menina, gosto dos pais dela.
\u2003\u2003\u2014 Desde quando Pat cuida de mim e da %Naty%? Al\u00e9m disso, ele nem conhece a %Carol%!
\u2003\u2003\u2014 Eu cuido da %Naty% e posso at\u00e9 cuidar dessa %Carol%, mas quem se importa com voc\u00ea? \u2014 Pat sorri e %Marina% taca um dos sabonetes que tirava da sacola em sua dire\u00e7\u00e3o.
\u2003\u2003\u2014 Patrick \u2014 falo s\u00e9rio e ele apenas fica de risadinha. Ele era o t\u00edpico irm\u00e3o mais velho, terr\u00edvel com %Mary%.
\u2003\u2003\u2014 Ir\u00e1 cuidar da sua irm\u00e3, sim senhor, Patrick! \u2014 %Tiffanny% disse, s\u00e9ria. Ele levantou os ombros e, com a voz arrastada, concordou com a barbaridade:
\u2003\u2003\u2014 Saindo de l\u00e1 \u2018t\u00e1 de boa para mim. Aqueles caras est\u00e3o acabando com a minha paci\u00eancia. Estou prestes a tacar fogo na cama de um.
\u2003\u2003Suspiro. O ruim de %Tiffanny% \u00e9 que ela tem uma \u00f3tima cabe\u00e7a e sempre tem novas ideias que agradam sempre as outras pessoas. As outras pessoas<\/u>, n\u00e3o a mim. Na maioria das vezes, as ideias s\u00e3o usadas para me convencer a fazer algo que ela quer.
\u2003\u2003\u2014 Ent\u00e3o? \u2014 Olho para os tr\u00eas. \u00d3timo. Os tr\u00eas estavam de acordo. Eles n\u00e3o podiam facilitar a minha vida e um deles discordar? Suspiro.
\u2003\u2003\u2014 Tenho escolha?
\u2003\u2003%Tiffanny% sorri e %Marina% d\u00e1 um pequeno pulo animada, vindo at\u00e9 mim, agarrando meu pesco\u00e7o e beijando minha bochecha. Nunca admitirei que me arrependi um pouco de n\u00e3o ter permitido antes.
\u2003\u2003\u2014 \u2018Brigada papai! \u2014 ela diz sorrindo e sai correndo da cozinha para provavelmente ligar para as amigas.
\u2003\u2003\u2014 Claro, \u00e9 assim que ela vai provar que cresceu \u2014 Pat diz para si mesmo e se cala ao ver que eu e %Tiffanny% olh\u00e1vamos para ele s\u00e9rios. \u2014 Ah, j\u00e1 que %Mary% ganhou o que ela quis, eu posso pedir algo tamb\u00e9m?
\u2003\u2003E l\u00e1 vamos n\u00f3s. Apesar de distantes, eu e Patrick temos uma conex\u00e3o forte, que transmite exatamente o que ele est\u00e1 pensando para mim.
\u2003\u2003\u2014 Pronto. \u00c9 s\u00f3 ceder um bra\u00e7o que j\u00e1 me vem querendo o corpo inteiro \u2014 murmuro e %Tiffanny% me d\u00e1 um tapa.
\u2003\u2003\u2014 Pe\u00e7a, amor \u2014 ela diz carinhosa e Pat se mexe no banco que estava sentado.
\u2003\u2003\u2014 Posso ter um carro?
\u2003\u2003Olho para %Tiffanny%, querendo muito que ela entenda o que quero dizer \u201cEst\u00e1 vendo o que voc\u00ea causou?\u201d<\/strong>, mas ela somente me enviou um olhar de quem cuidaria de tudo.
\u2003\u2003\u2014 Patrick, um carro?
\u2003\u2003\u2014 Ora, voc\u00eas v\u00e3o comprar um apartamento para a %Mary% porque ela quer morar com as amigas dela! Por que n\u00e3o posso ganhar um carro? Eu j\u00e1 estou h\u00e1 mais tempo sofrendo e nunca ganhei nada!
\u2003\u2003Tenho certeza que ele treinou isso por horas para falar algum dia. Decidi me manter calado e ouvi %Tiffanny% suspirar, pensando um pouco para enfim dizer:
\u2003\u2003\u2014 Eu e seu pai vamos conversar sobre isso \u2014 ela diz para Pat, que faz uma careta. \u2014 Um carro n\u00e3o \u00e9 como um apartamento, filho. E voc\u00ea teria de sempre levar as meninas at\u00e9 o campus delas.
\u2003\u2003\u2014 Eu levo! \u2014 ele diz rapidamente. \u2014 Levo e busco.
\u2003\u2003%Tiffanny% olha para mim. %Marina%, %Caroline% e %Natalie% estudavam de manh\u00e3 e era sempre eu ou o pai de uma delas que as levavam para a faculdade, j\u00e1 que, na opini\u00e3o das m\u00e3es, o hor\u00e1rio da manh\u00e3 era extremamente perigoso das tr\u00eas andarem sozinhas na rua.
\u2003\u2003\u2014 Ou podemos achar um \u2018ap\u00ea\u2019 perto da faculdade delas e eu ir de carro para a minha. \u2014 Pat sorri. Esse \u00e9 filho da m\u00e3e mesmo. Sabe pensar r\u00e1pido quando \u00e9 algo do interessa. O pior de tudo \u00e9 %Tiff% aceitar.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o \u00e9 uma m\u00e1 ideia.
\u2003\u2003Ficamos os tr\u00eas calados. No final, era claro que eu quem daria a palavra final. Apesar de ser pai e %Tiffanny% ter a voz autorit\u00e1ria para a maioria das decis\u00f5es, n\u00f3s hav\u00edamos combinado que eu n\u00e3o poderia ser o pai que concorda com tudo e apenas faz o que a m\u00e3e manda. Eles perderiam o respeito por mim e passariam somente a ouvi-la. Al\u00e9m disso, sou o respons\u00e1vel por trazer o dinheiro para casa, ent\u00e3o \u00e9 claro que tenho uma participa\u00e7\u00e3o importante em todas as decis\u00f5es que envolva gastar mais dinheiro do que eu trago mensalmente.
\u2003\u2003\u2014 Vou pensar no seu caso \u2014 finalizo a conversa, fazendo com que Pat fechasse a cara.<\/p>\r\n

\u2003\u2003\u2014 Ele foi com Garrett na oficina pegar o carro dele \u2014 %Any% dizia sorrindo enquanto entr\u00e1vamos na casa dela e de Jared. Os dois eram o t\u00edpico casal que se amam e isso \u00e9 o suficiente. Sem filhos. Meus filhos eram os filhos deles. \u2014 Fiz a torta de ab\u00f3bora que voc\u00ea tanto ama, meu amor \u2014 ela diz amorosa para Pat, que retribui passando a m\u00e3o na barriga e a fazendo rir. Como se n\u00e3o bastasse os mimos de %Tiffanny%, %Any% tamb\u00e9m ajudava. Minha irm\u00e3 me adorava tanto que dificultava a situa\u00e7\u00e3o com %Marina%.
\u2003\u2003Ela ficou esperando por algum an\u00fancio de que a tia preparara algo para ela tamb\u00e9m, mas a \u00fanica coisa que recebera fora um “como est\u00e1 linda!”. Fecho os olhos com uma express\u00e3o de dor e ao abrir, a vejo cabisbaixa com %Natalie% num canto da casa.
\u2003\u2003\u2014 %Any%, voc\u00ea tamb\u00e9m n\u00e3o ajuda, n\u00e9? \u2014 murmuro, depois de ter cumprimentado todos na festa. \u2014 Por que \u00e9 que voc\u00ea faz coisas para o Pat e diz na frente da %Marina%, se n\u00e3o fez nada para ela?
\u2003\u2003\u2014 Ora, John, deixe de ser t\u00e3o justo com os dois! Da \u00faltima vez fiz a torta holandesa s\u00f3 para %Mary%. \u2014 E isso era verdade. Eu odiava quando %Any% estava certa, porque ela demonstrava de uma maneira bastante superior, diferente de agora, cuja preocupa\u00e7\u00e3o era a chegada do marido ao inv\u00e9s de brincar com o irm\u00e3o mais velho. \u2014 Oh meu Deus, ele chegou! \u2014 Ela corre at\u00e9 o interruptor e apaga a luz, fazendo com que todos se calassem.
\u2003\u2003N\u00e3o demora muito para Jared entrar conversando com Garrett e n\u00f3s berrarmos um “Surpresa!”, o fazendo pular e ent\u00e3o rir feliz.<\/p>\r\n

\u2003\u2003A festa foi mais adulta do que para os jovens, de modo que quando vimos, eles estavam em um canto da sala tentando arranjar a pr\u00f3pria maneira de se divertirem enquanto os pais aproveitavam o momento de descontra\u00e7\u00e3o.
\u2003\u2003\u2014 Amor, pode chamar a %Mary%, por favor? \u2014 Ou\u00e7o a voz de %Tiffanny% horas depois do in\u00edcio da festa. Acho que \u00e9ramos mesmo os \u00faltimos, para variar. %Tiffanny% sempre ficava at\u00e9 mais tarde para poder conversar com %Any% sozinha. O problema n\u00e3o era esse. O problema era que no dia seguinte elas se encontravam e continuavam a conversar. N\u00e3o sei de onde surge tanto assunto assim. Concordo com a cabe\u00e7a e me viro, indo at\u00e9 um canto da casa, onde %Natalie% e %Marina% conversavam animadas sobre o novo apartamento que eu e os pais de %Natalie% e %Caroline% concordamos em comprar.
\u2003\u2003\u2014 Garotas, vamos? \u2014 falo com as m\u00e3os no bolso e vejo-as sorrirem para mim e concordarem com a cabe\u00e7a. Uma coisa que %Marina% puxou de %Tiffanny%, foi o dom de nunca acabar o assunto. Assim como a m\u00e3e e %Any%, %Mary%, %Caroline% e %Natalie% n\u00e3o paravam nunca de se falar. Acho que nunca vi as tr\u00eas brigarem na vida.
\u2003\u2003As sinto atr\u00e1s de mim, quando me aproximo de %Tiffanny% e deposito minha m\u00e3o em sua cintura, fazendo-a ent\u00e3o se despedir por completo de %Any% com um abra\u00e7o. Dou um beijo na bochecha de minha irm\u00e3 e saio de casa, indo em dire\u00e7\u00e3o ao carro com minha mulher ao meu lado. Pat j\u00e1 havia se despedido e esperava dentro do autom\u00f3vel no celular.
\u2003\u2003\u2014 Pai, posso sair com meus amigos? \u2014 ele pergunta assim que eu entro no carro.
\u2003\u2003\u2014 Agora? \u2014 %Tiffanny% quem responde. Era sempre assim, quando mexiam com seu menino, ela virava eco, respondia por mim.
\u2003\u2003\u2014 \u00c9, u\u00e9! S\u00e3o meia-noite e quinze ainda, m\u00e3e \u2014 ele dizia mais meigo. Abro um pequeno sorriso ao ver como Pat sabia lidar com a m\u00e3e. Ver %Tiff% passar por maus bocados com o filho era muito divertido, j\u00e1 que eu nunca tive a mesma sorte de conseguir a proeza.
\u2003\u2003\u2014 Podemos ir com Pat? \u2014 %Marina% diz animada, enquanto %Natalie% apenas observava a conversa, sentada entre os dois.
\u2003\u2003\u2014 N\u00e3o \u2014 eu mesmo respondo dessa vez.
\u2003\u2003\u2014 Mas pai, ele vai sair com os amigos dele e n\u00f3s duas vamos nos encontrar com nossas amigas na lanchonete! Anda pai, por favor! \u2014 Ela se inclina para perto de mim e %Tiff%. \u2014 M\u00e3e…
\u2003\u2003Ligo o carro, ignorando o fato de que %Tiff% me olhava, esperando que eu respondesse.
\u2003\u2003\u2014 Eu levo elas e depois busco \u2014 Pat diz. Esses dois eram piores do que manada de elefante juntos quando se juntavam.
\u2003\u2003\u2014 Hoje \u00e9 s\u00e1bado, amor. \u2014 %Tiffanny% queria que os tr\u00eas n\u00e3o ficassem em casa. Ela adorava s\u00e1bados \u00e0 noite. Desde nosso in\u00edcio de rela\u00e7\u00e3o, ela sempre dava um jeito de me fazer cham\u00e1-la para sair de s\u00e1bados. Ela dizia ser bom porque n\u00e3o fazia nada o dia inteiro e podia dormir a hora que quisesse. N\u00f3s nunca dorm\u00edamos no s\u00e1bado, se \u00e9 que estou sendo claro.
\u2003\u2003\u2014 Certo \u2014 respondo e ela sorri junto com os tr\u00eas do banco de tr\u00e1s. \u2014 Mas sem voltar tarde.
\u2003\u2003\u2014 Vamos voltar cedo \u2014 Pat diz, animado.
\u2003\u2003Sorrio, certo de que essa era uma promessa que eles n\u00e3o iriam cumprir. Eu apenas teria de acordar no dia seguinte e dar-lhes um serm\u00e3o. Ser pai n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o dif\u00edcil.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0},"historias":[1017],"class_list":["post-2391","capitular","type-capitular","status-publish","format-standard","hentry","historias-as-mulheres-da-vida-de-john-ocallaghan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular\/2391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/capitular"}],"about":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/capitular"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"historias","embeddable":true,"href":"https:\/\/espacocriativo.net\/acervo\/wp-json\/wp\/v2\/historias?post=2391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}